Alaska · Inside Passage Mayo 2026

Panamá City → Seattle

Vuelo de salida a Seattle

Salida desde Panamá City a las 7:55 AM con escala de 3h 50min en Los Angeles. Llegada a Seattle a las 7:48 PM. Total ~12h de viaje incluyendo conexión. Después transfer al hotel en South Lake Union.

✓ Vuelo confirmado · Copa Airlines

Order ID: AQMR3N
Pasajeros: Richard Vasquez Jimenez + Ivonne Lissette Urena Robles
Clase: Economy
Total pagado: $488.08 USD × 2 = $976.16 USD

Itinerario completo:

CM 360 · PTY 7:55 AM → LAX 1:00 PM · Boeing 737 MAX 9 · 7h 5min
Conexión LAX · 3h 50min de layover
CM 2085 · LAX 4:50 PM → SEA 7:48 PM · Airbus A320 · 2h 58min

Tickets electrónicos y MileagePlus:

Richard Vasquez Jimenez · Ticket 2302154430807 · ConnectMiles 233659438CM · ⭐ Star Alliance Silver
Ivonne Lissette Urena Robles · Ticket 2302154430806 · ConnectMiles 249669713CM
Asientos: Reservados ✓ (verificar en Copa.com 24h antes para mobile boarding pass)

⭐ Beneficios Star Alliance Silver de Richard:

Priority check-in en mostradores de Copa en PTY y LAX (línea más rápida)
Equipaje extra: 1 maleta documentada adicional gratis (Silver level beneficio)
Priority boarding — Group 2 (después de First/Business pero antes de Economy regular)
Desafortunadamente NO incluye lounge access en Silver (eso es Gold+)
Tip: Como Ivonne viaja con Richard, ella también se beneficia del priority check-in y priority boarding

Sobre el layover en LAX: Si su Visa Premium incluye Priority Pass, hay varios lounges en LAX (Star Alliance Lounge, Korean Air Lounge). Si no, hay opciones de comida razonables en Terminal B y un food court con vista a las pistas.

📋 PDFs de confirmación:

Pasaje Richard (PDF) → Pasaje Ivonne (PDF) →

Cronograma del día

5:00 AM — Llegada al aeropuerto de Tocumen (PTY) — 3h antes para vuelo internacional
7:55 AM — ✈️ Despegue CM 360
1:00 PM — Llegada Los Angeles (LAX). Inmigración + aduana US (preclearance NO en Panamá, deben hacer aquí)
2:00-4:30 PM — Layover de 3h 50min en LAX. Lounge (si tienen acceso) o comida en terminal
4:50 PM — ✈️ Despegue CM 2085
7:48 PM — Llegada Seattle (SEA)
8:30 PM — Recogida de equipaje + Uber/Lyft al hotel (~$45-60 USD, 25 min al South Lake Union)
10:00-10:30 PM — Check-in en citizenM Seattle South Lake

Tips importantes

ESTA US: Verificar que tu autorización ESTA esté vigente antes del viaje (válida 2 años desde emisión). Renovación: esta.cbp.dhs.gov
Equipaje Copa Economy: 1 maleta documentada de 23 kg incluida + 1 carry-on + 1 personal item
Pasaporte: Vigencia mínima de 6 meses al viajar a US — verificar
App Copa Airlines: Mobile boarding pass + check-in online 24h antes
Cambio horario: Panamá GMT-5, Seattle GMT-7 (en mayo, daylight saving) — atrasen 2h al llegar

Seattle · South Lake Union

Día libre en Seattle antes del crucero

Día completo para descansar del jet lag y conocer Seattle. El hotel está perfecto en South Lake Union — caminable a Space Needle (12 min) y a Pike Place Market (15 min en Uber/streetcar). Itinerario sugerido: Pike Place Market en la mañana, almuerzo de mariscos, tarde en Space Needle + Chihuly Garden, noche relajada cerca del hotel.

✓ Hotel confirmado · citizenM Seattle South Lake

Confirmation #: 6312.207.316 · PIN: 4119
Check-in: Vie 8 May 2026, desde 14:00 (llegada estimada 22:00-23:00)
Check-out: Dom 10 May 2026, hasta 11:00
Habitación: King Room - High Floor · 1 extra-large double bed (71-82")
Huéspedes: 2 adults
Total: $417.72 USD ($354 + 15.70% tax + 2.30% city tax) por 2 noches
Cancelación: NON-REFUNDABLE

Ubicación clave:

Dirección: 201 Westlake Avenue North, South Lake Union, Seattle, WA 98109
Teléfono: +1 206-336-3525
GPS: N 047° 37.199, W 122° 20.336
Walk a Space Needle: 12 minutos
Walk a Pike Place Market: 25 min (mejor Uber, ~$8 USD)
Walk a Pier 66 cruise terminal: Uber 8 min (~$12-18 USD)

⚠ Importante:

NO tiene parqueo — usar Uber/Lyft o transporte público
Photo ID + tarjeta de crédito o débito al check-in (cash NO aceptado)
Solo service animals permitidos (notificar antes)
WiFi gratis en todas las áreas
Wow factor: rooftop bar y boutique design

Ver confirmación PDF →

Itinerario sugerido del día

9:00 AM — Desayuno en el rooftop o cafés cerca del hotel (Re:public a 5 min walk, Caffe Vita en SLU)
10:30 AM — Uber a Pike Place Market (~$8 USD, 8 min). Vendedores de pescado lanzando salmón, original Starbucks, gum wall, vista al mar
12:30 PM — 🍽 Almuerzo de mariscos: Pike Place Chowder (Pulitzer Award-winning), Lowell's (vista directa al puerto, calamari y crab) o Pure Food Fish Market (preparan tu salmón fresco)
2:00 PM — Caminata por el waterfront hasta el Seattle Great Wheel (rueda de la fortuna en muelle 57, $18 USD adulto)
3:30 PM — Uber/streetcar a Seattle Center (8 min, $5 streetcar)
4:00 PM — 🗼 Space Needle + Chihuly Garden Combo ($45 USD adulto). Mejor visitar al atardecer (~7:30 PM en mayo) para vista dorada de la ciudad
6:30 PM — Vista del atardecer desde Space Needle observation deck
7:30 PM — 🍽 Cena en Toulouse Petit Kitchen (Cajun/Creole, 10 min walk de Space Needle) o Citizen Coffee en Lower Queen Anne
9:30 PM — Walk de regreso al hotel (12 min) o Uber rápido
10:30 PM — Empacar para el embarque del crucero al día siguiente

Alternativas si llueve o están cansados

Museum of Pop Culture (MoPOP) — al lado del Space Needle, $32 USD. Música rock, cultura geek, exhibiciones de Marvel/Star Trek/Nirvana
Seattle Aquarium — en el waterfront, $45 USD. Tanques con salmón y nutrias
Chihuly Garden + Glass solo ($30 USD) — escultura de vidrio increíble
Underground Tour Pioneer Square — tour de la Seattle "subterránea" original ($25 USD, 75 min)
Si solo quieren descansar: el hotel tiene rooftop bar con vista a Lake Union — perfecto para drinks y empacar tranquilos

Seattle · Pier 66

Embarque al Norwegian Encore

Llegan al Pier 66 en su ventana asignada (12:30-1:00 PM), check-in con Norwegian, suben al barco. Cabina 14142 Balcony FWD en Deck 14. Exploran el barco, cena formal o buffet, atardecer saliendo de Puget Sound a las 4:00 PM.

✓ Check-in confirmado · Norwegian Encore

Reservation #: 64098506
Ship: Norwegian Encore
Sail Date: May 10, 2026
Cabina: 14142 · Balcony B4 · Deck 14 FWD

🚢 Terminal y Boarding

Pier: Pier 66 (NO Pier 91 — verificado en check-in)
Dirección: 2225 Alaskan Way, Seattle WA 98121
Boarding empieza: 12:00 PM
⏰ Su ventana asignada: 12:30 PM - 1:00 PM
⚠ Si llegan ANTES: les pedirán regresar en su ventana
⚠ Si llegan DESPUÉS: tienen hasta 2:00 PM (2h antes de zarpar) o pierden el barco
Departure: 4:00 PM

Latitudes Rewards (programa de fidelidad NCL):

Richard: Latitude #279623627 · Status: PROSPECT (NEW GUEST)
Ivonne: Latitude #279623731 · Status: PROSPECT (NEW GUEST)
Como NEW GUEST, este crucero los inscribe automáticamente en el programa — empiezan a acumular puntos para descuentos en futuros cruceros

Excursión preregistrada:

Mié 13 May 12:30 PM - 5:30 PM · White Pass Railway, Klondike Gold Fields & Panning · 2 guests
El voucher se entregará en la cabina 14142 al embarque o poco después

📞 Emergency Flight Assistance NCL: US/Canada 1.800.456.7179 · Internacional +1.305.468.2029 (collect calls aceptadas)

Ver check-in PDF →

Cronograma del día

9:00 AM — Desayuno relajado en el rooftop del citizenM o cerca
10:30 AM — Empacar maletas, último check de pasaportes y check-in PDF
11:00 AM — Check-out del citizenM (deadline 11:00 AM)
11:15 AM — Uber del hotel al Pier 66 (~8 min, $12-18 USD)
11:30 AM — Llegada al Pier 66. Como su ventana es 12:30-1:00 PM, pueden esperar afuera, dejar maletas con porters, café cerca
12:30 PM — ⏰ VENTANA DE ARRIVAL ASIGNADA — entran al terminal, check-in con Norwegian
1:00 PM — Embarque al barco. Camino directo a la cabina 14142 (Deck 14 FWD)
1:30-3:00 PM — Almuerzo en el buffet (cabinas no listas hasta ~2:30 PM). Exploran el Encore
3:00 PM — Cabina 14142 ya disponible. Maletas grandes pueden tardar más
3:30 PM — ⚠ Drill de seguridad obligatorio — no se lo pueden perder
4:00 PM — 🚢 ¡Zarpan! Atardecer saliendo de Puget Sound
6:00-9:00 PM — Cena (formal o buffet) + show de bienvenida en el teatro principal

Tips importantes del primer día

Pasaporte siempre a la mano — el check-in lo requiere
Etiquetas de equipaje: el PDF del check-in incluye luggage tags — imprímanlos y pongan en sus maletas ANTES del pier (porters los reciben en la entrada y los entregan a su cabina)
Mochila con esencial 2-3h: medicamentos, ropa para cena, traje de baño, cargadores — porque las maletas grandes pueden tardar hasta las 6 PM en llegar a la cabina
Cabina FWD (forward): en el Deck 14 forward, queda alejada del bar de medianoche y los lugares ruidosos — buena ubicación para descansar. Pero más sensible al movimiento del barco en mar agitado (raro en Inside Passage de mayo)
App "Cruise Norwegian": instálenla — ahí pueden ver actividades del día (Freestyle Daily), hacer reservaciones de restaurantes especialty, chatear entre cabinas
Service charge: ~$20-25 USD/día/persona se cobran automáticamente al final del crucero (propinas para staff). Verifiquen si lo tienen pre-pagado o lo cobran abordo
CruiseNext: visiten el desk en el atrium — pueden comprar créditos para futuros cruceros con descuento + obtener hasta $500 OBC para gastar este viaje

At Sea · Inside Passage

Día de barco — aprovecha el spa y reserva

Sin puerto. El día perfecto para aprovechar las amenidades del barco antes de los días de excursión. Suele ser el día menos ocupado, mejor servicio.

Cosas que vale la pena hacer

Spa en pareja — los días de mar tienen los mejores precios. Reserva apenas embarcas.
Cena en restaurante de especialidad — steakhouse, italiano, sushi. Se llenan rápido en días de puerto.
Espectáculo del show lounge — la noche de At Sea suele tener el espectáculo principal.
Confirma tus excursiones de tierra — chequea horarios y meeting points para los próximos días.
Compra el paquete de bebidas si aplica — calcular si conviene para los próximos 6 días.
Foto familiar formal — los fotógrafos del barco trabajan en este día.

Juneau, Alaska

Mendenhall Glacier por libre

Por la ventana de tarde, la jugada inteligente es el shuttle público a Mendenhall — más barato que cualquier tour del barco y más flexible. Vienes desde el centro de Juneau pasando el waterfront histórico y llegas al glaciar accesible más visitado de Alaska.

Recomendado

Mendenhall Glacier por shuttle público

Glacier Express / Mendenhall Glacier Shuttle ~$45 USD/persona round-trip 3-4 horas (a tu ritmo)

Ahorras ~$70 USD vs el tour de Norwegian. El shuttle sale del downtown de Juneau (a pasos del muelle) cada 30 min, el último regreso de Mendenhall suele ser ~6 PM en mayo. Te dejan en el Mendenhall Glacier Recreation Area y regresas cuando quieras. Plan sugerido en Mendenhall: Visitor Center con exhibiciones (gratis), Photo Point para la foto clásica del glaciar y lago, y el Nugget Falls Trail (1 km plano ida, 30 min) — cascada espectacular justo al lado del glaciar, foto icónica de Alaska.

Reservar Glacier Express → Info del Mendenhall →

Mt. Roberts Tramway (alternativa rápida)

Mt. Roberts Tramway ~$60 USD/persona 2-3 horas

Teleférico justo al lado del muelle, vista panorámica de Juneau y el canal Gastineau. Bueno como plan B si llueve fuerte y no quieres salir lejos. Hay un short trail arriba al Father Brown's Cross. Considera: es más una vista que una experiencia, no compite con Mendenhall.

Ver tickets →

Caminata gratis

Downtown Juneau histórico

Self-guided Gratis 1-2 horas

Después de Mendenhall (regresarías ~6:30-7 PM), te queda tiempo para caminar el waterfront de Juneau. Edificios históricos de finales de 1890s, el Capitolio del estado de Alaska, y el Red Dog Saloon (icónico bar con piso de aserrín, ambiente Gold Rush). Cena en el barco mejor — la mayoría de restaurantes de Juneau cierran 9 PM.

🦀 Food Crawl

Lo que NO se pueden perder de Juneau

Self-guided · downtown caminable ~$80-120 USD para los dos A lo largo del día

Cuatro paradas obligatorias. Todas en downtown a pasos del muelle, así que las pueden hacer antes y/o después de Mendenhall. Estrategia: Sandpiper antes de salir al glaciar (almuerzo tardío 2:45 PM apenas atraquen), las otras tres después de regresar del shuttle.

1. Sandpiper Café · 429 W Willoughby Ave · 4.4★
Especialidad: todo lo de bacon. Salmon scramble, reindeer sausage Benedict, bacon maple shake. Cierra 2 PM — si quieren probarlo, son los primeros en correr al desembarcar 2:30 PM. Está a 10 min caminando del muelle. Alternativa si no llegan a tiempo: déjenlo y prueben los otros tres después de Mendenhall.

Ver en mapa →

2. Tracy's King Crab Shack · 432 S Franklin St · 4.7★
El obligado de Juneau. King crab fresco a $45/lb, crab bisque legendario, mini crab cakes, garlic rolls (pidan extra, son adictivos). Lo mejor: vista al puerto, ambiente animado. La fila puede ser larga pero se mueve rápido. ~$60-80/persona si comparten 1 lb de crab + bisque.

Ver en mapa →

3. Deckhand Dave's Fish Tacos · 139 S Franklin St · 4.8★ (1,238 reviews)
Food truck park con asientos cubiertos y fogatas. Beer-battered rockfish tacos son los famosos, salmon tots y halibut cake también imperdibles. Probar el "Trash Bear" (dirty fries con halibut). El lugar mejor calificado de Juneau. Abierto hasta 9 PM (10 PM viernes/sábado).

Ver en mapa →

4. Alaskan Fudge Co. · 195 S Franklin St · 4.6★
Probar el "Mount Juneau" — fudge de menta con chocolate. Hacen fudge fresco diario, también truffles y helados. Ojo: el chocolate chip cookie es legendario según locales — recién horneado, chips todavía tibios. Cierra 6 PM. Es la última parada del crawl, justo en S Franklin St.

Ver en mapa →

Pro tip: Tracy's, Deckhand Dave's y Alaskan Fudge están en S Franklin Street, todas a 1-2 cuadras una de la otra. Sandpiper Café está más alejado (10 min caminando) — solo háganlo si llegan a tiempo antes que cierre.

Cronograma del día (con food crawl)

2:30 PM — barco atraca en Juneau
2:45 PM — desembarcan, caminan rápido a Sandpiper Café (10 min). ⚠ Cierra 2 PM, así que si están abiertos cuando llegan, agarran lo que puedan; si ya cerraron, déjenlo
3:30 PM — caminan a pickup del Glacier Express (cerca del muelle)
3:45 PM — shuttle a Mendenhall (~30 min de viaje)
4:15 PM → 6:30 PM — Visitor Center + Photo Point + Nugget Falls Trail
6:30 PM — shuttle de regreso al downtown
7:00 PM — Tracy's King Crab Shack (cena principal, compartir 1lb crab + bisque)
8:00 PM — Deckhand Dave's (postre salado: salmon tots o halibut cake)
8:30 PM — Alaskan Fudge Co. para llevar fudge "Mount Juneau" al barco (cierra 6 PM en mayo entre semana — verificar el horario del día)
9:00 PM — caminar Red Dog Saloon (foto/cerveza rápida si quieren)
9:30 PM — last call all aboard
10:00 PM — zarpan rumbo a Skagway

Tips importantes

Confirma el último horario del shuttle antes de tomarlo — en mayo el último regreso suele ser 6:00-6:30 PM, NO te quedes varado.
Verifica también el Mt. Roberts Tramway si necesitas plan B — abren hasta 8 PM en mayo.
Lleva chaqueta impermeable + gorro. El aire del glaciar es frío incluso si está soleado en Juneau.
Botas de hike o zapatillas con buen agarre — el Nugget Falls Trail tiene tierra y grava suelta.
Bug spray no es necesario en mayo (los mosquitos llegan en junio).
Cena en el barco al regresar — el buffet de medianoche estará abierto.

Skagway, Alaska · Yukon

White Pass Railway al Yukon

El barco atraca a las 6 AM y tu tour empieza a las 12:30 PM — tienes toda la mañana libre en Skagway antes del tren. Después del tour de 5 horas, regresas con tiempo para una cerveza al estilo Klondike antes de zarpar a las 8:15 PM.

Mañana libre · Gratis

Skagway Historic District

Klondike Gold Rush National Historical Park Gratis ~4 horas

Tu mañana, antes del tour: 6 AM atracas → desayuno en el barco → 7:30 AM caminas al downtown (10 min). El pueblo entero es un parque nacional histórico — fachadas originales de 1898. Ranger-led walking tour gratis sale del visitor center varias veces en la mañana (~45 min, recomendado). Visita el Klondike Gold Rush NHP Visitor Center, el Mascot Saloon Museum, las exhibiciones del Moore Homestead. Café en Skagway Brewing Company o Klondike Doughboy (donas de 1898 estilo). Regresa al muelle ~12 PM para meeting point del tour.

Info del NPS →

✓ Reservado

Railway + Klondike Highway + Gold Panning

Norwegian Cruise Line · White Pass Railway + Alaska 360 12:30 PM → 5:30 PM (5 horas)

✓ Reserva confirmada · Norwegian Cruise Line
Reserva #: 64098506
Excursión: SGYN76 · WHITE PASS RAILWAY, KLONDIKE GOLD FIELDS & PANNING
Buque: Norwegian Encore
Fecha: Mié 13 May 2026 · 12:30 PM
Pasajeros: Richard Vasquez + Ivonne Ureña
Pagado: $549.98 USD (Visa terminada en 1526) · incluye descuento de $50 en pasajero 1
Voucher: entregado en cabina al embarque (10 May)

Plan del tour: Sube en tren histórico desde el White Pass & Yukon Route Depot hasta el White Pass Summit (vagón clásico, vista a cascadas, túneles, paisajes del Gold Rush). En Fraser, BC cambias a motorcoach que regresa por la dramática Klondike Highway pasando Tormented Valley y Pitchfork Falls. Parada en Alaska 360 donde aprenden a buscar oro en troughs de agua tibia (¡oro garantizado en cada batea!) — pesan tu fortuna en el Gold Shack. Cubre ambos lados del paso histórico. Pasaporte requerido (cruzas a BC).

Para modificar/cancelar: Hasta 48h antes de la salida vía ncl.com o al 1-866-625-1167. Después de embarcar el voucher es no modificable.

Ver confirmación PDF →

Tarde libre · Gratis

Cena + cerveza Klondike antes de zarpar

Self-guided ~$60-80 USD para los dos ~2 horas

Regresas del tour ~5:30 PM con casi 3 horas antes de zarpar a las 8:15 PM. Cena recomendada: Skagway Brewing Company (cerveza local + halibut fish & chips, ambiente relajado), Olivia's at the Skagway Inn (mariscos frescos, más romántico) o el icónico Red Onion Saloon (antiguo burdel del Gold Rush convertido en pub histórico, tours del segundo piso por $10). 7:30 PM último bocadillo, 7:45 PM camino al barco. Last call all aboard 7:45 PM.

Cronograma del día

6:00 AM — barco atraca en Skagway
7:30 AM — desembarcas, café + walking tour del Historic District
11:30 AM — regresas al barco/muelle, almuerzo ligero (el tour incluye snack)
12:30 PM — meeting point del tour de Norwegian
5:30 PM — regresas al puerto del tour
6:00-7:30 PM — cena en Skagway Brewing / Red Onion Saloon
7:45 PM — last call all aboard
8:15 PM — zarpan a Glacier Bay

Tips importantes

Pasaporte SIEMPRE encima — vas a cruzar a Fraser, BC (Canadá) y regresar.
Lado izquierdo del tren tiene mejores vistas a la subida; derecho a la bajada.
El tren se calienta adentro — capas funcionan mejor que un solo abrigo grueso.
Lleva chaqueta impermeable — el Gold Panning en Alaska 360 puede salpicar.
Cash en bills pequeños para souvenirs en el Gold Shack y propina al guía (~15% del valor del tour es estándar para guía + chofer).
Confirma el meeting point exacto del tour la noche antes — Norwegian suele dejar un papel en tu camarote.

Glacier Bay National Park

El highlight del crucero

UNESCO World Heritage Site. El barco entra al fiordo y se acerca a glaciares activos. No hay excursión que reservar — la experiencia ES estar en el barco con un café en cubierta viendo el hielo desprenderse.

Gratis · A bordo

Glacier Bay desde la cubierta

Tu barco + National Park Rangers Sin costo Día completo

Plan del día: 6:30-7:00 AM rangers del National Park abordan en bote pequeño y empiezan narración por altavoz todo el día. 7:00 AM en deck con café (proa = mejor lugar). Media mañana el barco se acerca a Margerie Glacier — el más activo, ves "calving" (desprendimientos de hielo) con sonido tipo cañonazo. También Lamplugh Glacier y posiblemente Johns Hopkins.

Info del Parque Nacional →

Imprescindibles del día

Madruga — los rangers narran todo el día por altavoz desde las 6:30 AM.
Mejor lugar: proa del barco (front deck) o tu balcón si tienes.
Vístete pesado — chaqueta gruesa + impermeable + gorro y guantes. El aire del glaciar es brutalmente frío.
Lleva binoculares — los glaciares se ven más cerca de lo que están. Esto sí marca la diferencia.
Termo con café o chocolate caliente — el bar del barco a veces sirve "Glacier Bay specialty cocktails" si tomas.
Buffet especial de desayuno en proa — muchos barcos lo abren ese día. Pregunta el día anterior.
Cámara con zoom — fauna posible: focas en bloques de hielo, águilas calvas, ballenas, osos en costa.
Cena romántica esa noche — el barco está más relajado después del día de glaciares.

Ketchikan · Ward Cove

Creek Street + Mariscos al puerto

Solo 6 horas y Ward Cove está 20 min del downtown (shuttle gratis al centro). Plan relajado: caminar el distrito histórico de Creek Street y comer lo mejor de Ketchikan — mariscos frescos del Pacífico Norte recién llegados al puerto.

Plan principal · Gratis

Creek Street + waterfront

Self-guided Gratis 3-4 horas

El distrito histórico más fotografiado de Alaska: edificios de los 1900s sobre pilotes en Ketchikan Creek. Antiguamente el barrio rojo del pueblo, ahora tiendas, galerías y cafés. Caminen el boardwalk de madera (gratis), suban al Married Man's Trail (sendero corto entre los árboles que conectaba clandestinamente el creek con el resto del pueblo), y bajen al Salmon Ladder. De Creek Street caminen el waterfront hasta Salmon Landing Market (zona de comida frente al mar).

Más info →

🎩 Curiosidad histórica

Dolly's House Museum

24 Creek Street · Self-guided $10 USD/persona · Cash only 20-30 min

La pieza más interesante de Creek Street. Casa-museo del único burdel histórico que sigue en pie — operó desde 1919 hasta 1953 bajo Dolly Arthur, la madame más famosa del Klondike Gold Rush en Alaska. Cuando Dolly murió en 1975 a los 87 años, dejó la casa con todo su contenido original. Todo lo que ven es de época: cama de bronce, papel tapiz de rosas, organ con partituras, y el famoso secret closet donde escondía licor durante la Prohibición.

Lo divertido: la host está vestida de época y cuenta la historia de Dolly con humor adulto — anécdotas de cómo pagó la casa en 18 meses cobrando $3 por cliente, la cortina del baño bordada con flores hechas de condones de seda que Dolly cosió, y el "antique vibrator" en su cuarto. Por qué Creek Street existe: la prostitución era ilegal en tierra firme, así que construyeron Creek Street sobre pilotes en el agua para evadir la ley — un loophole legal famoso de Alaska.

⚠ Notas prácticas: Cash only — lleven $20 USD para los dos. Es kitsch/curiosidad, no museo serio. Contenido sexual sutil para adultos (no apto para niños chicos, perfecto para pareja). Si la host posa para foto, suelen cobrar extra.

Ver en mapa →

🦞 Mariscos

Comer bien en Ketchikan

Self-guided · waterfront caminable ~$120-160 USD para los dos A lo largo del día

Estrategia: con 6 horas tienes tiempo de hacer 2 paradas — un brunch sólido temprano + un almuerzo de mariscos antes de zarpar. Las cuatro opciones están en el waterfront, casi pegadas.

1. The Alaska Fish House · 3 Salmon Landing · 4.6★ (1,393 reviews)
El mejor fish & chips de Alaska según reviews repetidos. Halibut $32 / Salmón $28 (2 piezas), batter de panko crujiente, fries con seasoning chipotle. Ambiente de muelle con bar completo. Abre 10 AM — buena primera parada apenas lleguen del shuttle. Pruebas el fried fish sampler para combinar todo.

Ver en mapa →

2. Ketchikan Crab & Go · 5 Salmon Landing · 4.7★ (866 reviews)
Justo al lado de Alaska Fish House. Red king crab fría servida con clarified butter — la mejor relación calidad/precio del puerto según múltiples reviews. Crab patty melt y crab fries excelentes. Ambiente casual con vista al puerto. Abre 10 AM, cierra 5 PM.

Ver en mapa →

3. Annabelle's Keg & Chowder House · 326 Front St · 4.1★ (1,345 reviews)
Clásico de Ketchikan. Tres-chowder sampler (clam + smoked salmon + seafood) y crab legs por libra ($97). Ambiente histórico de los 1900s. ⚠ CERRADO LUNES Y DOMINGOS — tu visita es viernes 15 May, así que abre. Cuidado: precios algo más altos que Salmon Landing.

Ver en mapa →

4. Burger Queen (si necesitan algo no-mariscos) · 518 Water St · 4.6★
Hole-in-the-wall local que sirve las mejores hamburguesas de Ketchikan y halibut & chips también muy bueno. Para si están saturados de mariscos o quieren un cambio. Take-out o pueden llevarlo al Arctic Bar al frente. Cerrado lunes/domingos — viernes abre 11 AM-7 PM.

Ver en mapa →

5. Alaskan Surf Halibut & Chips · 131 Front St · al lado del muelle, cerca de Berth 2
Food shack legendario justo al frente de los barcos. Reindeer hot dogs (la comida callejera más icónica de Alaska — sausage de reno mezclada con cerdo, glaseada con cebolla a la Coca-Cola, sabor entre venado y pork con un toque ahumado) y halibut & chips frescos. Local cult-favorite — los cruceristas hacen fila para llevar fish & chips a bordo porque "le gana al fish & chips del barco con creces". Solo abre durante temporada de cruceros (May-Sep). Plan inteligente: si llegan con hambre, paran aquí antes de subir al shuttle y comen al borde del muelle viendo los barcos.

Sobre el reindeer dog: el reno es caribú domesticado. Sausage hecho de reno + pork + beef + spices, servido tradicionalmente con cebollas glaseadas en Coca-Cola, mostaza, ketchup, sauerkraut. Es la comida callejera más alaskeña que existe — original de Anchorage pero también en puertos de cruceros.

Plan ganador: brunch en Alaska Fish House (fish & chips de salmon o halibut) → caminar Creek Street + Dolly's House Museum + waterfront → almuerzo final en Ketchikan Crab & Go (king crab fría con butter) → reindeer hot dog en Alaskan Surf apenas regresan al muelle antes de subir al barco → shuttle de regreso 12:30 PM.

Cronograma del día

7:00 AM — barco atraca en Ward Cove
7:30 AM — desembarcan, shuttle gratis al downtown (15 min)
8:00-10:00 AM — caminan Creek Street tranquilo (sin masas turísticas todavía), Married Man's Trail, Dolly's House Museum si quieren
10:00 AM — apenas abre Alaska Fish House, brunch sólido (fish & chips + clam chowder)
11:00 AM — más caminata por waterfront, Salmon Landing Market, souvenirs
11:45 AM — Ketchikan Crab & Go para king crab fría (compartir 1 lb + crab fries)
12:30 PM — shuttle de vuelta a Ward Cove
12:45 PM — a bordo (15 min de buffer antes de 1:15 PM)
1:15 PM — zarpan rumbo a Victoria

Tips importantes

Buffer de 15 min antes de 1:15 PM. NO te confíes — pueden zarpar sin ti.
Ward Cove vs Downtown: Ward Cove está a 20 min del centro. El shuttle gratis sale cada 15-20 min — confirma horario del último regreso al desembarcar.
Última oportunidad de comprar souvenirs antes de Victoria — en el waterfront hay tiendas de qiviut (lana de buey almizclero), tallados de jade y arte indígena.
Si llueve fuerte (común en Ketchikan, capital de la lluvia de Alaska con 3.8 metros/año), Creek Street tiene boardwalks cubiertos y los restaurantes son refugio perfecto.

Si llueve fuerte ☔

Planes B y C para día lluvioso

Ketchikan llueve el 50% de los días en mayo. Si está diluviando y los planes al aire libre se complican, dos opciones bajo techo a pasos del muelle.

Plan B · Cultura

Southeast Alaska Discovery Center

U.S. Forest Service · Tongass National Forest $5 USD/persona 1-1.5 horas

Mejor uso del tiempo si llueve fuerte. Centro de visitantes del Forest Service con exhibiciones excelentes sobre historia, cultura indígena Tlingit/Haida/Tsimshian, ecología del Tongass National Forest y vida marina del Inside Passage. Tiene Ranger talks de 1 hora (excelentes según reviews — "no esperaba aprender tanto"), videos rotativos, y una pequeña galería con artistas locales. Todo bajo techo, ambiente museo serio, no turistero. ⚠ Verificar horario: en mayo abre solo viernes-sábado 8 AM-4 PM (tu visita cae viernes, perfecto). Está a 3 cuadras del muelle, cerca del waterfront.

Ver en mapa → Info del Forest Service →

Plan C · Entretenimiento

Great Alaskan Lumberjack Show

Alaska Lumberjack Show LLC ~$45 USD/persona 1 hora

Show familiar de competencia entre lumberjacks "americanos" vs "canadienses" con axe throwing, log rolling, speed climbing, y chainsaw carving. 4.7★ con 3,997 reviews — los atletas son reales (campeones del mundo) pero el formato es cheesy/scripted al estilo SeaWorld o ferias estatales. Las gradas están cubiertas, calientes y con asientos acolchados — el #1 plan rainy-day de Ketchikan. A 3 min caminando del muelle.

Honesto: es divertido si te entregas al humor americano cheesy y no esperas algo sutil. Mejor para familias con niños que para pareja sin chamos buscando experiencias más auténticas. Si compras, hazlo directo (no vía Norwegian) — sale más barato.

Ver en mapa → Comprar tickets directo →

Cómo decidir en el momento: Apenas atraquen 7 AM, miren el clima. Si está lloviendo de manera constante y fuerte (no solo gris), tomen el shuttle al downtown y vayan al Discovery Center primero (1h, $5/persona) — eso da tiempo a que aclare. Si sigue lloviendo a las 9 AM, sumen el Lumberjack Show 11 AM. Si solo está nublado o lluvia leve, mantengan el plan original (Creek Street + comidas) — Ketchikan se ve bonito incluso con lluvia.

Victoria, British Columbia

Caminata al Harbour, una cerveza, y de vuelta

Solo 4 horas y de noche — la "parada técnica" requerida por el Jones Act. Plan minimalista y bonito: caminata al Inner Harbour iluminado, foto del BC Parliament, una cerveza canadiense en pub histórico, y de regreso al barco para cenar tranquilo.

Plan Único · Gratis

Inner Harbour Walk + Pub + Cena en el barco

Self-guided ~$30 CAD para los dos 3 horas

Desembarcan en Ogden Point. Caminan o toman el shuttle al Inner Harbour (~10 min andando). El BC Parliament Building iluminado es uno de los edificios más fotografiados de Canadá — decorado con miles de luces blancas en la fachada. Caminan el waterfront pasando el icónico Empress Hotel. Una cerveza canadiense rápida en pub local. De vuelta al barco con tiempo para cena tranquila en el comedor principal — el barco está semi-vacío, sin filas.

BC Parliament →

Pub recomendado #1: Bard & Banker · 1022 Government St · 4.4★
Pub estilo escocés en un edificio histórico de banco de 1885. Ambiente acogedor, buena selección de cervezas locales de BC. A 5 min caminando del Inner Harbour.

Bard & Banker →

Pub recomendado #2: Garrick's Head Pub · 1140 Government St · uno de los más antiguos de Canadá
Operando desde 1867 — más historia, más auténtico, ambiente local. A 3 min de Bard & Banker. Cualquiera de los dos funciona perfecto.

Garrick's Head →

Cronograma del día

8:00 PM — barco atraca en Ogden Point
8:15 PM — desembarcan, caminan al Inner Harbour (10-15 min)
8:30-9:15 PM — caminata por el waterfront iluminado, foto del BC Parliament Building con luces, foto del Empress Hotel, vista del puerto de noche
9:15-10:30 PM — cerveza canadiense en Bard & Banker o Garrick's Head Pub
10:30-11:00 PM — caminata de regreso al barco
11:00-11:30 PM — cena ligera en el barco (buffet de medianoche o comedor principal sin filas)
11:30 PM — todos a bordo · last call all aboard
12:00 AM — zarpan rumbo a Seattle (última noche del crucero)

Tips importantes

El barco zarpa a medianoche — todos a bordo a 11:30 PM máximo. NO te confíes.
Ogden Point está a 10-15 min caminando del Inner Harbour. Hay shuttle del barco a downtown ~$10 USD/persona round-trip si prefieren no caminar.
Trae tarjeta sin cargos de FX (Capital One o similar). La mayoría de pubs aceptan USD pero al cambio malo. CAD ideal.
En mayo en Victoria oscurece como 9 PM — al desembarcar 8 PM todavía hay luz tenue, perfecto para fotos del Parliament al atardecer + iluminación.
Lleven chaqueta — Victoria de noche puede estar fresco (10-13°C en mayo).
Cena formal en el barco esta noche — última oportunidad antes del desembarque del domingo. Si reservaron restaurante de especialidad, esta es la noche perfecta.

Seattle · Pier 66 → Calgary YYC

Desembarque y vuelo a Calgary

El crucero termina temprano. Desembarque típicamente entre 7-10 AM. De ahí directo al SeaTac para volar a Calgary en Alaska Airlines a las 3:35 PM. Empieza la segunda parte del viaje: 8 días por las Rocosas Canadienses.

✓ Vuelo confirmado · Alaska Airlines

Confirmation Code: ASXIXQ
Pasajeros: Richard Vasquez Jimenez + Ivonne Urena Robles
Clase: Saver (X)

Itinerario:

Alaska 2226 · SEA 3:35 PM → YYC 6:09 PM
Operado por: Horizon Air as AlaskaHorizon
Distancia: 450 millas
Duración: 1h 34min · Nonstop
Asientos: Will be assigned (Saver fare — sin selección de asiento)

Para asistencia: 1-800-252-7522 (Alaska Airlines)

Ver confirmación PDF →

Cronograma del día

7:00 AM — Self-disembark con sus maletas (línea más rápida, evitan esperar el grupo)
7:30 AM — Pier 66 → Pike Place Market en Uber (~10 min). Brunch tranquilo en The Pink Door, Lowell's o Biscuit Bitch
10:00 AM — Tiempo libre en Pike Place: vendedores de pescado, gum wall, original Starbucks (foto rápida)
12:30 PM — Uber a SeaTac (~30 min, $40-60 USD)
1:00 PM — Llegada al SeaTac (2h 35min antes del vuelo)
1:30 PM — Check-in con Alaska Airlines (mostradores en Terminal Norte). Si hicieron online check-in, drop bags directo
2:00 PM — Seguridad TSA + camino al gate
3:35 PM — ✈️ Despegue Alaska 2226
6:09 PM — Llegada a YYC Calgary
6:30 PM — Recogida de equipaje
7:00 PM — ⚡ Pickup del rental Alamo (Skip the Counter — directo al lot, llaves en el carro)
7:30 PM — Salida del YYC hacia Canmore (~1h 15min)
9:00 PM — Llegada a Creekside Villa, Canmore

✓ Rental car confirmado · Alamo (Skip the Counter)

Confirmation #: 2107215772
Compañía: Alamo (operado por Enterprise Rent-A-Car Canada)
Vehículo: Midsize SUV AWD (Ford Escape o similar) · Automático
Kilometraje: Ilimitado ✓
Modalidad: ✨ Skip the Counter — sin filas, directo al carro

Fechas:

Pickup: Dom 17 May 2026 · 7:00 PM
Return: Dom 24 May 2026 · 5:00 AM (After Hours)
Duración: 7 días
Pickup/Return: Calgary International Airport, 2000 Airport Road NE
Teléfono Alamo Calgary: +1 833-619-3653

⚡ Skip the Counter — pasos del pickup

NO hay que ir al counter ni kiosk — vayan directo al lot de Alamo
Vayan al lot/garage — sigan los letreros de Alamo en el aeropuerto. En el lote, busquen el área de su clase de vehículo: Midsize SUV AWD
Las llaves están EN el vehículo ✓ — escojan cualquier carro de la sección Midsize SUV AWD
Manejen al exit gate — al salir del lot, presenten al gate agent:

📱 Pick-up Ticket (en celular o impreso — pueden tomar screenshot por si pierden señal)
💳 Tarjeta de crédito Visa *1526 (la misma con que reservó)
🪪 Driver's license válida de TODOS los conductores (todos deben estar presentes)

Costo (Pay Later — se cobra al pickup):

Rate: $286.96 USD ($40.99/día)
Airport facility charge: $30.73
Concession recovery fee 15.61%: $45.41
VLF Recovery: $3.89
GST 5%: $18.35
Total: $385.34 USD (~$526.68 CAD)

💡 Importante sobre seguros opcionales

En el lot de Alamo te van a ofrecer estos extras (NO son obligatorios):

Damage Waiver — cubre daños al vehículo
Personal Accident Insurance
Personal Effects Coverage
Roadside Assistance Protection

Antes de aceptar cualquiera, verifiquen si su tarjeta de crédito Visa o seguro personal ya los cubre (muchas tarjetas Visa Premium incluyen CDW/LDW automático). Si su tarjeta los cubre, pueden rechazar el Damage Waiver y ahorrar $20-30/día (~$140-210 USD en 7 días).

🌙 Sobre el "After Hours Return" del 24 May 5 AM:

Manejan ustedes mismos al YYC y devuelven en el lot de Alamo
"After hours return" significa que pueden dejar el carro y las llaves en un drop box si llegan antes de que abra el counter
Llenen tanque ANTES del return (Esso 24h en McKnight Blvd y Barlow Trail NE)
Documenten el estado del carro con fotos antes de dejarlo (8-10 fotos: exterior, interior, odómetro, nivel de gasolina)
El final invoice les llegará por email en las siguientes 24-48h

Ver Skip the Counter Ticket PDF →

Tips finales

Pasaporte: Aunque es vuelo doméstico US, al llegar a Calgary pasan por inmigración canadiense — tengan pasaporte y eTA listo
Saver fare: el equipaje documentado NO está incluido — primera maleta $35 USD, segunda $45 USD. Si pueden viajar con carry-on, ahorran
Carry-on permitido: 1 maleta de mano + 1 personal item (ambos bajo asiento o en compartimento superior)
Propinas en el barco: deja propina extra al room steward y al mesero principal del comedor (~$10-20 USD cada uno) antes de bajar
App Alaska Airlines: instálenla antes del viaje para mobile boarding pass y notificaciones de gate
Inicia el road trip Lun 18 May con el día completo en Banff (Gondola + caballos)

Alaska.

Siete días, cinco puertos.

Excursiones, links de reserva y tips.

Vuelo de salida a Seattle

Día libre en Seattle antes del crucero

Embarque al Norwegian Encore

Día de barco — aprovecha el spa y reserva

Mendenhall Glacier por libre

Mendenhall Glacier por shuttle público

Mt. Roberts Tramway (alternativa rápida)

Downtown Juneau histórico

Lo que NO se pueden perder de Juneau

White Pass Railway al Yukon

Skagway Historic District

Railway + Klondike Highway + Gold Panning

Cena + cerveza Klondike antes de zarpar

El highlight del crucero

Glacier Bay desde la cubierta

Creek Street + Mariscos al puerto

Creek Street + waterfront

Dolly's House Museum

Comer bien en Ketchikan

Planes B y C para día lluvioso

Southeast Alaska Discovery Center

Great Alaskan Lumberjack Show

Caminata al Harbour, una cerveza, y de vuelta

Inner Harbour Walk + Pub + Cena en el barco

Desembarque y vuelo a Calgary

Presupuesto total para los dos.

Reservas y preparación.

Reservar AHORA

Equipaje del crucero

Dinero y propinas

Reglas de oro